Proyectos de cooperación

Home

Centro de Excelencia en Ciencias del Mar - CEMarin


Cemarin Cover

El Centro de Excelencia en Ciencias del Mar (CEMarin) nació en 2010 como una iniciativa del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania, el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD por sus siglas en alemán) y universidades colombianas y alemanas para promover la investigación en ciencias marinas en Colombia,  y para apoyar y promover la educación a nivel de doctorado en las universidades participantes. 

El CEMarin ha catalizado la cooperación científica y académica entre instituciones de ambos países, y ha apoyado mediante becas y pasantías a más de 30 estudiantes de doctorado que desarrollan proyectos de investigación en diferentes áreas de las Ciencias del Mar. El CEMarin también ha brindado apoyo a estos estudiantes a través de financiación y asesoría de los proyectos de investigación doctorales, y ha abierto la posibilidad de doble titulación entre universidades colombianas y alemanas. Este esfuerzo interinstitucional de cooperación científica y académica a nivel nacional e internacional ha promovido el conocimiento  y la protección de las especies, comunidades y ecosistemas marinos de Colombia. 

Para más información sobre convocatorias, personal científico y proyectos apoyados por el CEMarin, por favor consultar la página: www.cemarin.org

Contacto en Colombia:

Dr. Susana J. Caballero Gatian
CEMarin Executive Director
executive@cemarin.org

Marcela Sánchez Vargas
CEMarin Administrative Director
administrative@cemarin.org

Valerio Rodríguez Goenaga
CEMarin Assistant
info@cemarin.org
Skype: corporacioncemarin



English version 

The Center of Excellence in Marine Sciences (CEMarin) was born in 2010 as an initiative of the German Ministry of Foreign Affairs, the German Academic Exchange Service (DAAD for its initials in German) and Colombian and German universities to promote research in marine sciences in Colombia, and to support PhD level education at these universities.  

The CEMarin has catalyzed scientific and academic cooperation between institutions from the two countries, and has supported, through fellowships and internships, more than 30 PhD students conducting research in different areas of marine sciences. The CEMarin has also supported PhD students through financing and advisory of PhD projects, and has opened the options of cotutelle (double degree) in Colombian and German universities. This national and international interinstitutional effort to support scientific and academic cooperation has promoted knowledge and protection of marine species, communities and ecosystems in Colombia.  

For further information about calls, scientific staff and projects supported by the CEMarin, please visit www.cemarin.org 

Contact in Colombia:

Dr. Susana J. Caballero Gatian
CEMarin Executive Director
executive@cemarin.org

Marcela Sánchez Vargas
CEMarin Administrative Director
administrative@cemarin.org

Valerio Rodríguez Goenaga
CEMarin Assistant
info@cemarin.org
Skype: corporacioncemarin



Deutsche Version

Das Exzellenzzentrum für Meereswissenschaften (Center of Excellence in Marine Sciences -CEMarin) wurde im Jahr 2010 als eine Initiative des Deutschen Außenministeriums, des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) sowie kolumbianischer und deutscher Universitäten gegründet, um die Meeresforschung in Kolumbien zu fördern und um die Ausbildung von Doktoranden auf diesem Gebiet zu unterstützen. 

Das CEMarin dient als Katalysator der wissenschaftlichen und akademischen Kooperation zwischen den Institutionen beider Länder und hat bereits mehr als 30 Doktoranden durch Stipendien und Studienaufenthalte gefördert, die Forschungsprojekte in verschiedenen Feldern der Meeresforschung durchführen. Weitere Wege der Förderung sind die Finanzierung und Betreuung der Forschungsprojekte und die Möglichkeit, den Doktortitel sowohl an der kolumbianischen, als auch an der deutschen Universität, zu erwerben. Die interinstitutionelle Initiative zur  wissenschaftlichen und akademischen Zusammenarbeit hat große Erkenntnisse zu den Arten, den marinen Ökosystemen und ihrem Schutz in Kolumbien geliefert.  

Für weitere Informationen über die Ausschreibungen, das vorhandene wissenschaftliche Personal und die durch das CEMarin geförderten Projekte, bitte die Webseite www.cemarin.org aufrufen.  

Kontakt in Kolumbien:

Dr. Susana J. Caballero Gatian
CEMarin Executive Director
executive@cemarin.org

Marcela Sánchez Vargas
CEMarin Administrative Director
administrative@cemarin.org

Valerio Rodríguez Goenaga
CEMarin Assistant
info@cemarin.org
Skype: corporacioncemarin